Определения
Поскольку Вы читаете эти сроки и условия, пожалуйста, отметьте, что:
"Мы", "наш", "непосредственно" и "нас" - подразумевается Корфу Си Скул.
"Вы", "ваш" и "непосредственно" - подразумевается человек, имя которого появляется на форме заказа.
"Курс" означает обучение и связанные средства обслуживания, которые обеспечиваем мы, чтобы преподавать Вам элементы навигации, судовождения и выполнение парусных и моторных круизов.

Свидетельство Контракта
Свидетельство контракта между Вами и нами - законченная форма заказа и банковское дело нами (может быть, наличие) вашего денежного перевода.

Изменения курса
Вы не имеете право изменять дату и/или тип резервирования курса, однажды подтвержденного. Мы, однако, предпримем наибольшие усилия приспособиться к указанной Вами дате.

Отмены и штрафы
Вы можете отменить Ваш курс в любое время, но Вы подвергаетесь следующим штрафам, которые нужно заплатить нам:
- более, чем за 12 недель до вашего курса: 10 % полной оплаты курса;
- между 4 и 12 неделями перед вашим курсом: 20 % полной оплаты курса;
- между 10 днями и 4 неделями до вашего курса: 50 % полной оплаты курса;
- меньше, чем за 10 дней до вашего курса: полная оплата курса.
Мы резервируем право отменить курс в любое время. Если мы сделаем так, то мы возвратим все суммы денег, оплаченные Вами нам относительно условия курса.

Оплата
Все курсы нужно полностью оплатить в течение по крайней мере 30 дней до подтвержденной даты начала. Депозит 30 % полной стоимости курса обязан резервировать ваше место на курсе.

В основном
Вы исключительно ответственны за то, чтобы были выполнены все законы, инструкции, заказы, и требования страны, в которой будет обеспечиваться ваш курс. Мы не несём ответственности за вас при отсутствии каких-либо документов. Мы не решаем ваших проблем, связанных с получением необходимых документов. Мы не несем ответственности за вас при нарушении вами каких-либо законов, инструкций, заказов, требований, с которыми вы ознакомлены в устной или в письменной форме, или иначе.

Документы путешествия
Вы ответственны за получение и должны иметь в наличии документы, требуемые согласно законам, инструкциям, требованиям страны, в которой будет обеспечиваться ваш курс. Мы резервируем за собой право отказа обеспечить курс любому, кто не подчиняется законам, инструкциям, требованиям страны, в которой будет обеспечиваться ваш курс, или чьи документы нарушают законы, инструкции, заказы, требования данной страны.

Изменения к вашему курсу
Мы будем всегда прикладывать наилучшие усилия обеспечить курсы как положено. Однако, при обстоятельствах плохой погоды, эксплуатационных трудностях, местных забастовках или других забастовках, или болезни мы резервируем право внести изменения в тип яхты, кандидатуру преподавателя и дату курса. Мы будем всегда пытаться обеспечить обслуживание равного качества.

Поведение на борту школьных Судов
Если, по нашему мнению, Вы ведете себя на борту одного из наших судов подвергая опасности судно или человека, или собственность на борту, или ведете себя в непорядочной манере или в манере, против которой могут разумно возразить другие клиенты, мы можем принять такие меры, какие мы считаем необходимыми для предотвращения продолжение такого поведения, включая ваше удаление с судна. Вы можете преследоваться законом за преступления, совершенные на борту судна. Вы должны соблюдать команды Шкипера/Преподавателя на борту школьного судна.

Споры
Если Вы будете неудовлетворены обслуживанием и/или средствами обслуживания, обеспеченными нами, то Вы должны, прежде всего, устно объяснить причину вашей неудовлетворенности вашему Преподавателю. Он или она будут пытаться решить спор. Если их решение будет недопустимым для Вас, вопрос должен быть обсужден с Руководителем школы. В спорах, которые не могут быть решены через эти каналы, нужно обратиться в письменной форме к нашим адвокатам.

Прохождение или провал курсa
Вы будете оценены Преподавателем и/или Ревизором в течение курса. В конце курса они решат, прошли ли Вы или нет. Их решение окончательно. Если, однако, Вы не соглашаетесь с их решением, Вы можетe сделать заявление в Королевскую Парусную Ассоциацию(RYA), которая решит, кто прав.

Травмы и смерть
Мы предупреждаем вас, что парусный спорт является потенциально опасной деятельностью, и мы не можем считаться ответственными за любую травму или смерть в течение одного из наших курсов. Hаши обязанности обозначены Законом о торговом судоходстве, акт 1975.